Retour

Rwanda, la surface de réparation

Titre anglais : Football Rwanda, Fields of Memories
Documentaire
    Réalisé par François-Xavier Destors, Marie Thomas-Penette • Écrit par François-Xavier Destors, Marie Thomas-Penette
    France • 2014 • 95 minutes • HDCam • Couleur et Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Eugène Murangwa, l'ancien gardien de but du club le plus populaire du Rwanda et de l'équipe nationale, a survécu au génocide grâce à ses coéquipiers.
Plus de 15 ans après l'avoir quitté, Eugène retourne dans son pays natal pour transmettre aux jeunes d'une association qu'il a créée avec les anciens footballeurs les valeurs d'un sport qui l'a sauvé en 1994. Il entreprend alors un voyage sur les traces de sa propre histoire et de celles des racines culturelles, sociales et politiques de son sport.
Enrichi d'archives inédites, Rwanda, la surface de réparation éclaire d'une nouvelle manière l'histoire du Rwanda à travers le football, à la fois au service de la mission “civilisatrice” du colonisateur, de la mobilisation de la jeunesse par le Hutu Power, et de la reconstruction du pays après le génocide.
Porté par les témoignages, le film révèle l'engagement des rescapés auprès des jeunes générations qui cristallisent l'espoir du Rwanda de demain.

Eugène Murangwa, the former goalkeeper of the most popular club in Rwanda and national team, survived the genocide thanks to his team-mates. More than 15 years after leaving the country, Eugène returns to his native land to pass on the values of a sport which saved him in 1994 to the young people of an association that he created with former football players. He then begins a journey on the tracks of his own story, exploring the cultural, social and political roots of his sport.
Illustrated with previously unseen archives, Football Rwanda: fields of memories throws a new light on the history of Rwanda through football, a sport which served the “civilizing” mission of the colonizer, allowed the Hutu Power to mobilize the youth and helped the reconstruction of the country after the genocide.
Through testimonies, the film reveals the commitment of the survivors to the young generations which crystallize the hope of the Rwanda of tomorrow.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris