U kafani

Titre anglais : In the Inn
Documentaire
    Réalisé par Vefik Hadžismajlović • Écrit par Vefik Hadžismajlović
    Yougoslavie • 1969 • 7 minutes • 35 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Les anciennes auberges bosniaques sont de petites oasis où des vieillards sirotent du moka et fument des cigarettes roulées. On entend parfois des soupirs. Personne ne parle. Vefik Hadžismajlović décrit avec art la mentalité du peuple bosniaque, dont le rythme de vie s’oppose au tempo effréné de la ville.

The old Bosnian inns are small oases where old men slurp their mocha and smoke self-rolled tobacco – occasional sighs are heard, no one speaks. Hadžismajlović eloquently portrays the mentality of the Bosnian people, whose rhythm of life conflicts with the hectic pace of the city.

Comment avoir accès au film ?