Filmski Centar Sarajevo - Film Center Sarajevo

Dva vremena u jednom prostoru

Ivan Ladislav Galeta • Yougoslavie • 1984 • 12 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

Double projection du film In the Kitchen (1968) de Nikola Stojanović : "Grâce à une manipulation simple de la bobine, Galeta modifie visiblement l’aspect spatio-temporel de la narration et intensifie néanmoins l’impression produite par l’action à travers une désintégration permanente de la visibilité du présent via la visibilité du passé." (Ana-Marija Koljanin)

Osobni rezovi

Sanja Iveković • Yougoslavie • 1982 • 4 minutes • U-Matic • Couleur

Explorant la relation entre l’individu, la société et le médium télévisuel, l’artiste livre dans cette vidéo une performance en gros plan : à l’aide de grands ciseaux, elle découpe des trous dans le bas noir qui recouvre son visage et "couvre" chaque nouveau trou d’un extrait de l’émission télévisée Histoire de la Yougoslavie. L’acte de dévoiler son visage et de "libérer" son identité personnelle se présente comme un témoignage inquiet de l’impact sur les individus des stéréotypes sociaux véhiculés ...

Đurđa

Mirza Idrizović • Yougoslavie • 1978 • 10 minutes • 35 mm • Couleur

Đurđa vit au plus profond de la forêt, dans un village de bûcherons. Étant la seule femme dans ce monde d’hommes, elle effectue les tâches ménagères pour toute la communauté. Mirza Idrizović observe son travail, ses gestes et sa vie intime. Ses images à la Rembrandt respirent le tact et la compassion.

Krada sunca Sarajevo

Gojko Šipovac, Milan Andrić • Yougoslavie • 1978 • 10 minutes • 35 mm • Couleur

Une journée paisible : des travailleurs consacrent une partie de leur temps libre à œuvrer dans les jardins partagés de la banlieue de Sarajevo. Tout autour d’eux, des bâtiments immenses et repoussants commencent à encercler la petite oasis. La "modernité" arrive et elle détruit le monde d’avant au nom du progrès.

Penjači

Ranko Stanišic • Yougoslavie • 1978 • 12 minutes • 35 mm • Couleur

"Dans l’étrange univers des Alpes dinariques, un groupe d’hommes exerce un métier qui requiert à la fois des connaissances techniques et d’époustouflantes compétences artistiques : ces électriciens travaillent sur les lignes à haute tension, apportant lumière et communication dans des régions isolées. Un film visionnaire, qui tend vers la science-fiction." (États généraux du film documentaire)

Misija Ismeta Kozice

Petar Ljubojev • Yougoslavie • 1977 • 22 minutes • 35 mm • Couleur

De temps en temps, lorsque sa petite usine s’agrandit, le jeune employé Izmet Kosica se rend dans les villages de montagne pour recruter de nouvelles ouvrières. Ce n’est pas une mince affaire, car il faut également convaincre leurs parents. Izmet s’attelle ensuite à une autre tâche : celle de préparer les jeunes femmes à vivre hors de leurs villages reculés.

Provincial Towns (Kasabe)

Mirza Idrizović, Zuko Džumhur • Yougoslavie • 1977 • 10 minutes • Noir & Blanc

Un collage d’impressions quotidiennes ayant trait à la modernisation sociale, qui mêle anciens et nouveaux médiums, traditions et folklore.

Jedan dan Rajka Maksima

Zlatko Lavanić • Yougoslavie • 1976 • 13 minutes • 35 mm • Couleur

Un jour dans la vie de Rajko Maksim, l’un des derniers gardeurs d’oies de la Voïvodine. Le paysage s’étend à l’infini, le temps passe lentement. Rajko conclut sa journée de travail par une bière. Un portrait émouvant, profondément mélancolique, d’une poésie crépusculaire.

Ugljari

Vefik Hadžismajlović • Yougoslavie • 1973 • 9 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

"Après l’école, des enfants font un long détour vers la mine à ciel ouvert de Banovići, près de Tuzla, afin d’y ramasser du charbon et le portent jusque chez eux sur leur dos. Vefik Hadžismajlović dépeint ces jeunes gens qui effectuent stoïquement un travail difficile comme de petits héros ordinaires." (États généraux du film documentaire)

Ljubim ti modro sunce

Petar Ljubojev • Yougoslavie • 1972 • 9 minutes • 35 mm • Couleur

Petar Ljubojev présente une vision symbolique de la vie quotidienne dans le but de conférer à l’image stéréotypée de l’effort humain, dans les circonstances les plus difficiles, un aspect chaleureux et une beauté simple. La symphonie industrielle classique rencontre la musique pop et une esthétique hyperréaliste.

Podrum

Velimir Stojanović • Yougoslavie • 1971 • 8 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

"La population se répartissant sur différents niveaux, certains habitent les sous-sols, comme la famille que l’on voit dans ce film. Cela apparaît comme une fatalité, mais les protagonistes réussissent malgré tout à maintenir, à réhabiliter, à réaffirmer le sens et les valeurs de la vie. La lourde atmosphère de ce film découle d’un incroyable sens du détail et du rythme." (États généraux du film documentaire)

Sanjari

Vefik Hadžismajlović • Yougoslavie • 1971 • 10 minutes • Noir & Blanc

Sanjari fut conçu comme une "petite opérette", selon les mots du réalisateur. Ses protagonistes sont des enfants des rues à Sarajevo. Sur les places et les artères de la ville ou dans les cinémas, ils font à leur manière l’expérience de la culture de masse : bandes dessinées, films et publicités.

U kafani

Vefik Hadžismajlović • Yougoslavie • 1969 • 7 minutes • 35 mm • Couleur

Les anciennes auberges bosniaques sont de petites oasis où des vieillards sirotent du moka et fument des cigarettes roulées. On entend parfois des soupirs. Personne ne parle. Vefik Hadžismajlović décrit avec art la mentalité du peuple bosniaque, dont le rythme de vie s’oppose au tempo effréné de la ville.

Kameni spavač

Bakir Tanovic • Yougoslavie • 1969 • 11 minutes • 35 mm • Couleur

Un film qui s’inspire de la beauté des tombes médiévales disséminées dans les montagnes de Bosnie-Herzégovine et du poème que Mak Dizdar y consacra. Bakir Tanović explore un passé lointain immortalisé par des inscriptions sur ces pierres séculaires. Un poème cinématographique hiératique et rigoureux.

Hop Jan

Vlatko Filipović • Yougoslavie • 1967 • 11 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

Un documentaire sur les tailleurs de pierre d’Herzégovine, ode à leur dévouement pour le travail et à leur combat contre la nature. "Le film traite implicitement de la société et de la situation de la classe ouvrière. Ses images impressionnantes, aux détails soigneusement choisis, les particularités de son rythme et de sa bande-son le rendent inoubliable." (Rada Šešić)

Đaci pješaci

Vefik Hadžismajlović • Yougoslavie • 1966 • 10 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

Ce film accompagne les enfants d’un village dans leur longue et pénible marche vers l’école. Chaque jour, ils doivent parcourir des dizaines de kilomètres, parfois à travers champs, parfois sur des routes, qu’il vente ou qu’il pleuve. Il leur arrive d’être en retard. Les enfants sont le sujet préféré de Vefik Hadžismajlović.

Kesonci

Bakir Tanovic • Yougoslavie • 1965 • 14 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

"Un film expressionniste sombre sur des hommes travaillant dans les profondeurs de la terre, dans des batardeaux construits sous les lits de rivières. À vingt mètres de profondeur, ces hommes posent les fondations de ponts en construction – un travail particulièrement dangereux." (États généraux du film documentaire)

Čovjek bez Lica

Bato Čengić • Yougoslavie • 1962 • 17 minutes • 35 mm • Noir & Blanc

La caméra pénètre dans un pénitencier yougoslave et observe la vie des prisonniers. Bato Čengić montre également les différentes activités et occupations des détenus. Se dégage l’idée qu’un homme sans liberté est un homme sans visage. Un documentaire évocateur, exceptionnel sur le plan visuel.

Djevojački snovi

Mirjane Živković • Yougoslavie • 1960 • 8 minutes • 35 mm • Couleur

Une jeune femme revêt une tenue traditionnelle, se consacre à la filature et au peignage de la laine, à l’emmaillotage d’un nouveau-né, au séchage de vêtements sur l’herbe : son monologue et de la musique populaire accompagnent ses gestes précis, immémoriaux. Un film ethnographique simple et émouvant.