France, tour, détour, deux enfants - Onzième mouvement : Réalité/Logique
-
Réalisé par Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville • Écrit par Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville
-
France • 1978 • 26 minutes • Couleur
- Réalisation :
Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville - Écriture :
Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville - Image :
Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville, Pierre Binggeli, Dominique Chapuis, William Lubtchansky, Philippe Rony, Anne-Marie Miéville - Son :
Jean-Luc Godard - Montage :
Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville - Interprétation :
Camille Virolleaud, Arnaud Martin, Betty Berr, Albert Dray
- Production (structure) :
INA - Institut National de l'Audiovisuel - Coproduction :
Sonimage - Diffuseur :
Antenne 2 - Ayant droit :
INA - Institut National de l'Audiovisuel
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Camille dîne avec ses parents et son petit frère. On n’entend que les commentaires du repas. Camille mange presque sans parler.
"Très différente des autres, la onzième émission n'est qu'un long plan fixe de Camille à table, en famille, après l'école. Si Jean-Luc Godard et Anne-Marie Miéville ne font que poser la caméra, qui enregistre aussi toute la conversation des parents autour de Camille, c'est pour mieux montrer la solitude de la petite fille. Représentative de TOUS, cette longue scène est emblématique d'une RÉALITE tragique propre à l'humanité : au-delà des mécanismes de hasard (le coup de dés), "les deux inventions les plus importantes des monstres, ce sont le sexe et la mort". Ce n'est plus Camille l'actrice principale, "c'est la solitude l'élève principal", et l'interview a été remplacée par les questions conventionnelles des parents. Par ailleurs, cette LOGIQUE se retrouve dans l'HISTOIRE des espoirs (le mai de la CGT, les manifestations) sans cesse trahis par le mensonge."
(Marie-Anne Lanavère)
Conçu comme un feuilleton en douze épisode, les divers moments de la journée d'une petite fille et d'un petit garçon, sous le regard et les questions de JLG.
The eleventh programme, which is very different from the others, is simply a long fixed shot of Camille sitting at the table with her family after school. Although Jean-Luc Godard and Anne-Marie Miéville simply position their camera which also records all the conversation of the parents around Camille; they do so to provide a better idea of the girl's solitude. Representative of everyone, this long scene is emblematic of a tragic reality specific to humanity: beyond the mechanisms of chance (the throw of the dice), "the monsters' two most important inventions are sex and death". Camille is no longer the main player, "solitude is the main student", and the interview has been replaced by the conventional questions of the parents. This logic also recurs in the story of hopes - May 1968 for the CGT, the demonstrations) constantly betrayed by lies.
(Marie-Anne Lanavère)