De mémoires de plantes

Documentaire
    Réalisé par Marc Quitté, Gaël Quitté • Écrit par Marc Quitté, Gaël Quitté
    France • 2001 • 53 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Depuis la nuit des temps, l'homme a tissé des liens privilégiés avec le monde végétal. Entre Cévennes et Méditerranée, dans l'isolement des montagnes et de la garrigue, quelques anciens ont gardé en mémoire le souvenir des plantes et des vertus qui jadis les ont rendues si précieuses. De la simple survie alimentaire aux remèdes possibles, les dictons patois chantent encore des louanges de "l'artémise" ou les pouvoirs de "l'antoun" qui "a tout mal doune".

From earliest times man has had a special relationship with the plant world. Between the Cévennes and the Mediterranean, in the isolation of the mountains and the garrigue scrubland, some elderly people have memories of plants and the qualities that in olden times made them so precious. From simple food for survival to possible remedies, the proverbs in local dialect still sing the praises of "artémise" or the powers of "antoun" which can be "given for all ills".

Comment avoir accès au film ?