Corpus Christi - 10. Christos

Documentaire
    Réalisé par Gérard Mordillat, Jérôme Prieur • Écrit par Gérard Mordillat, Jérôme Prieur
    France • 1998 • 53 minutes • Beta digital • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-99E4-0005-M-0000-0000-8
Résumé

Pour les chrétiens, Jésus se confond avec Jésus-Christ. Dans le texte des Évangiles, Jésus est appelé "Christ" comme traduction grecque de l'hébreu "messie", "oint de Dieu".
La conception biblique du messie est-elle politique ou religieuse ? De son vivant Jésus a-t-il pu se revendiquer comme messie d'Israël ? La dimension royale de cette prétention pouvait-elle entraîner sa condamnation ? Mais par qui et pourquoi ? Par les juifs qui la jugeaient blasphématoire et dangereuse pour le peuple ? Par les Romains qui craignaient la venue d'un roi libérateur d'Israël ? D'où les premiers disciples tirent-ils leur dénomination de "chrétiens" ? Jésus n'est-il pas devenu "Christos", "Jésus-Christ" qu'après sa mort ? Combien d'années séparent Jésus le Nazaréen, le prophète galiléen de Jésus-Christ, le christ universel et hellénisant ? Comment cette métamorphose va-t-elle coïncider avec la sortie du judaïsme ?

For Christians, Jesus has become Jesus-Christ. In the text of the Gospels, Jesus is called "Christ" as a Greek translation of the Hebrew "messiah", "God’s annointed".
Is the biblical conception of the messiah political or religious ? When he was alive was Jesus able to claim to be the messiah of Israel ? Could the royal dimension of his pretension lead to his condemnation ? But by whom and why ? By the Jews who judged it to be blasphemous and dangerous for the people ? By the Romans who feared the coming of a liberating king of Israel ? Where did the first disciples get the name "Christian" ? Didn’t Jesus become "Christos", "Jesus-Christ" only after his death ? How many years separate Jesus the Nazarene, the Galilean prophet from Jesus-Christ, the universal and Hellenizing Christ ? How was this metamorphosis to coincide with leaving Judaism ?

Collection
Sélections et distinctions
  • 1997 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?